29 Eyl

Türk Göcmenler Almanya`ya Iyi Entegre Olduklari Görüsündeler

Sarrazin Tartismasi Türklerin Gündeminde Degil – Basin Aciklamasi 009/2010, Berlin, Cuma, 29 Eylül 2010

Almanya`da yasayan Türklerin büyük bir cogunlugu kendilerini Almanya`ya iyi entegre olmus olarak görüyor. – Bu sonuc, Berlin`de bulunan Data 4U Pazar ve Medya Arastirma Merkezinin (www.data4u-online.de), Eylül ayinda gerceklestirdigi ve Almanya genelinde 1.083 Türk göcmenle telefon görüsmeleri araciligi ile yaptigi temsili örneklem ile yapılan arastirmadan elde edilmistir. Söz konusu kamuoyu arastirmasi, yabanci kökenlilere yönelik sosyal, siyasal ve kültürel arastirmalar yapan „SEK-POL“ adli Türk-Alman girisiminin önerisiyle gerceklestirilmistir.

Fühle mich persönlich in Deutschland...

Fühle mich persönlich in Deutschland…

Ankete katilanlarin %84´ü, kendilerinin Almanya`ya „biraz iyi“, „iyi“ ve „cok iyi“ entegre olduklari görüsündeler. Hatta bu oran 14-29 yas arasindaki genc Türklerde %90`nin üzerinde cikiyor. – Data 4U Genel Müdürü Joachim Schulte bu durumu „Alman ve Türk kökenliler arasinda entegrasyon konusunda büyük bir algilama farkliliginin bulundugunun cok net bicimde görülmesi“ olarak acikliyor.

Eski Berlin Senatörü ve Merkez Bankasi Yönetim Kurulu Üyesi Thilo Sarrazin`in aciklamalari ve tezlerinin yer aldigi kitabi nedeniyle patlayan entegrasyon tartismalarina ragmen, ankete katilanlarin ücte ikisi (%68), sadece kendilerinin degil Almanya`da yasayan Türklerin de genel olarak iyi entegre olduklari görüsünde. – Almanya`da yasayan genc Türklerin neredeyse dörtde ücü (%73) yine yüksek derecede bunu onaylarken, 50 yas üzerindeki Türklerin %61`i Almanya`da yasayan Türklerin genel olarak iyi entegre olduklarini düsünmekte.

Türken sind in Deutschland im Großen und Ganzen...

Türken sind in Deutschland im Großen und Ganzen…

Hacettepe Üniversitesi (Ankara) ögretim üyesi ve su anda da Berlin HumboldtÜniversitesinde Misafir ögretim üyesi olan Yrd.Doc.Dr. M.Murat Erdogan „Almanya`da her yerde Türklerin entegrasyonu konusu tartisiliyor. Ancak hic kimse Türklerin bu konu hakkindaki düsüncelerini ve neler hissettiklerini bilmiyor. Arastirma bu baglamda da cok önemli ve cok gerekliydi. Ayrica, özellikle genc Türklerin, entegrasyon konusunda iyimser yaklasimlari, ortak bir gelecek icin önemli bir isarettir“ degerlendirmesinde bulunuyor.

Ancak Almanya`da yasayan Türklerin sadece ücte biri (%38) „Sarrazin Tartismasini“ duyduklarini ya da medyadan takip ettiklerini ifade ediyor. Türk erkeklerinin yarisi (%50) bu tartismadan haberdarken, kadinlarin sadece %30`u Sarrazin`in tezlerini duyduklarini ve bunun dikkatlerini cektiklerini söylüyor.. – Data 4U Genel Müdürü Umut Karakas: „Türk medyasi Türkiye`deki önemli ic-politik gelismeler dolayisi ileSarrazin tartismalarina yeterince yer vermedi. Özellikle Türk kadinlarimizin büyük bir bölümü Almanya`da daha cok icine kapanik kendi aralarinda yasıyorlar ve hemen hemen sadece Türk medyasini kullandiklari icin, Alman toplumsal tartismalarina az katilim göstermekteler“ değerlendirmesini yapıyor.

Haben Sie von der Sarrazin Debatte gehört...

Haben Sie von der Sarrazin Debatte gehört…

Almanya`da yasayan ve Sarrazin tartismasini takip eden Türklerin %62`si, bu tartismalari kendilerine kisisel olarak hakaret edilmis veya saldiriya ugramis olarak görüyorlar. Tartismalari takip edenlerin % 70`i gündemdeki entegrasyon tartismalarinın Alman ve Türkler arasindaki ilişkilein olumlu ve sürdürebilir bir şekilde gelişmesine katkı sağlayamayacağı; % 67,6`si tartismalarin SPD`nin imajini zedeledigi ve % 66,6`si da Alman medyasinin bu tartismayi ele alis biciminden memnun olmadigini ifade ediyor.

Karakas „Eger bu arastirmada cikan celiskili sonuclar dikkate alinirsa, cok acil olarak, hem Alman, hem de Türklerin düsünme bicimi konusunda büyük çaplı, detaylı bilgilere ihtiyac duyuldugu sonucu cikmakta. Burada özellikle hem Alman, hem de Türk medyasina büyük is düsmektedir“ degerlendirmesini yapıyor.

Data 4U Hakkinda

Berlin`de bulunan, Pazar ve Medya Arastirma Merkezi Data 4U, bir Türk-Alman sirketidir ve Almanya`da yasayan etnik kökenli gruplarin arastirmalari (özellikle Türk kitlesi) konusunda uzmanlasmistir.
90`li yillarindan itibaren, yaklasik 400 medya kullanimi, reklam etkisi ve Almanya`da yasayan Türklerin tüketim aliskanliklari konusunda, Alman, Türk ve uluslararasi sirketler icin arastirmalar yapmistir.

SEK-POL Hakkinda

SEK-POL, Almanya`daki etnik kökenlilere yönelik derinlemesine ve kaliteli sosyal, siyasal ve kulturel arastirmalar gerçekleştirmek üzere oluşturulan bir girisimdir.SEK-POL`u hayata gecirenler: Ankara Hacettepe Üniversitesinden Yrd.Doc.Dr. M.Murat Erdogan, Data 4U`nun iki Genel Müdürü Umut Karakaş ve Joachim Schulteve Marburg Philipps Üniversitesinden Prof. Dr. Jörg Becker.

Detayli bilgi icin:
Türkce iletisim: Umut Karakaş 030-217395-36 oder u.karakas@data4u-online.de
Almanca iletisim: Joachim Schulte 030-217395-11 oder j.schulte@data4u-online.de

Data4u Veröffentlicht in Genel